Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website app.amanote.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.amaplex-software.com/git/amanote-app/locale/
File mask locale/messages.*.xlf
Monolingual base language file locale/messages.en.xlf
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,654 44,334 353,892
Source 1,109 7,389 58,982
Translated 53% 3,537 49% 21,858 53% 188,713
Needs editing 32% 2,179 35% 15,832 33% 118,803
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 40% 2,711 50% 22,533 51% 182,930
Strings with suggestions 1% 2 1% 9 1% 63
Untranslated strings 14% 938 14% 6,644 13% 46,376
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,786 changes 1 change
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

44,334
Hosted words
6,654
Hosted strings
53%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%
Hosted words
+100%
+18%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+62%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “locale/messages.nl.xlf” file was enforced. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="Get access for {{ membership.formattedPrice }}&lt;/ng-container&gt; &lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;!-- Paym"/>Get access for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ membership.formattedPrice }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container"/>
<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>Krijg toegang voor <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ membership.formattedPrice }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Amanote will be able to access the following information: <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>Last name<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/>, <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>First name<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/>, <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>Email<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/>.
Voor het juist functioneren van de applicatie heeft Amanote toegang nodig tot de volgende informatie: &lt;b&gt;Achternaam&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Voornaam&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Email&lt;/b&gt;.
yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “locale/messages.ja.xlf” file was enforced. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="Get access for {{ membership.formattedPrice }}&lt;/ng-container&gt; &lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;!-- Paym"/>Get access for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ membership.formattedPrice }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container"/>
<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>アクセスを取得 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ membership.formattedPrice }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Amanote will be able to access the following information: <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>Last name<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/>, <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>First name<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/>, <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>Email<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/>.
アプリケーションが正しく機能するために、Amanoteは次の情報にアクセスできるようになります。&lt;b&gt;姓&lt;/b&gt;、 &lt;b&gt;名&lt;/b&gt;、&lt;b&gt;Eメール&lt;/b&gt;。
yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “locale/messages.it.xlf” file was enforced. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
<x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="Get access for {{ membership.formattedPrice }}&lt;/ng-container&gt; &lt;/button&gt; &lt;/div&gt; &lt;!-- Paym"/>Get access for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ membership.formattedPrice }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container"/>
<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>Get access for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ membership.formattedPrice }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Amanote will be able to access the following information: <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>Last name<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/>, <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>First name<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/>, <x id="START_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;b&gt;"/>Email<x id="CLOSE_BOLD_TEXT" ctype="x-b" equiv-text="&lt;/b&gt;"/>.
Per il corretto funzionamento dell'applicazione, Amanote avrà accesso alle seguenti informazioni: &lt;b&gt;Cognome&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Nome&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Email&lt;/b&gt;.
yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “locale/messages.fr.xlf” file was enforced. yesterday
Browse all component changes